For the pioneering experimental realization of bosonic and fermionic Hubbard models in optical lattices as analog quantum simulators of strongly interacting many-body systems for comprehensive investigations of quantum phases, transport, and topological phenomena.